Hyaena [Hyäne]
Wenn sie will, ändert die Hyäne ihre Farbe. Und sie wohnt allzeit auf den Totengräbern. Sie hat einen Stein in ihren Augen.
Hieronymus sagt im Buch gegen Jovinianus, dass die Hyäne ein Tier sei in der Grösse eines Wolfes, und an ihrem Hals sind Haare wie an eines Pferdes Hals. Es hat harte Haarlocken und ein starkes Rückgrat. Die Hirten und Hunde betrügt es mit Schreien und Bellen, als wäre es auch ein Hund. Und so frisst es das Vieh und die Menschen und gräbt die Gräber auf, denn es begehrt solches Fleisch zu essen.
Aus dem Buch der Natur: Die Hyäne hat zwei Naturen in sich, die des Weibleins und des Männleins. Wenn sie will, ändert sie ihre Farbe. Und sie wohnt allzeit auf den Totengräbern. Sie hat einen Stein in ihren Augen oder (wie etliche sagen) an der Stirn.
Wirkung
Hieronymus spricht: Die Galle der Hyäne macht klare Augen. Ihr Kot heilt die faulen Wunden.
Plinius: Sie sagen, dass die Haut des Kopfes der Hyäne gegen Kopfweh hilft. Und sie wirkt gegen Blindheit und heilt Triefen und Flüsse.
Landtiere, 72. Kapitel